私の家で取り付けました所、口金の部分をオモチャにして噛んで外してしまいました
製品の個体差もあるようで、外れやすい物と、外れにくい物があるようです
もし、あなたの鳥が金属好きで、噛んで外してしまうようなら一旦取り外し、接着した方が良いでしょう
接着には飲料水ですので有機溶剤等の心配のないエポキシ系の接着剤を使用します（製品名：ボンドクイック・セメダインハイスーパー等）
外れない場合はそのままでも良いでしょう

取り付けは説明書に書かれてる通りに付属のビスや金具を利用して取り付けます（写真は少し大きめのボルトを使っています）
ボトルより多少の水漏れがありますので、餌入れの上に取り付け、下に空の餌入れを取り付けて水がこぼれないようにすると良いでしょう
取り付けのビスはオモチャにして回してしまいますので、ネジ止めにネジ止め剤やエポキシ接着剤を少量塗布しておくと良いと思います
放鳥時に上の金具をオモチャにしてビンを落とす事がありますので、上の取り付け部分をすこしきつい目に締めておくと良いと思います

最初は興味で齧ったり舐めたりしますが、そのうちにここから水が出る事を理解して自分から飲むようになると思います
ただ、鳥の性格にもよりますが、いつまでたっても覚えない鳥もいます
その場合は人間が監視できる状況で、水入れの水を空にしてしまうとボトルの水を飲むようになります（我が家の場合は半日くらいで飲むようになりました）